Bab 2: Ikatan Yang Tak Bisa Dipisahkan

"Haru-kun! Hei, Haru-kun! Ini darurat, Haru-kun!"

 

Dikejutkan oleh Yume, Haruhiro bergegas ke ruang bawah tanah Menara Tenboro bersama Ranta, Kuzaku, Merry, dan Setora. Sepanjang jalan, dia dihentikan oleh Neil, seorang scout yang mengenakan jubah hijau tua, tetapi Haruhiro dan rekan-rekannya mengabaikannya lalu menuruni tangga. Neil tidak memakai cara paksa untuk menghentikan Haruhiro dan teman-temannya, tetapi malah ikutan pergi ke bawah tanah bersama mereka.

 

Semua barang milik pria itu disita, jubah dan sepatunya dilepas, dan dia dikurung di ruang bawah tanah yang dingin, lembab, dan berjeruji. Dia berjanggut, dan tidak ada rasa kebersihan di dirinya Dia lebih seperti binatang daripada manusia, dan dia adalah seorang pria dengan penampilan yang mengenaskan.

 

“Master!”

 

Yume mencengkram bar dengan kekuatan yang dahsyat.

 

"Master! Yume khawatir tentang master, jadi dia senang master selamat!"

 

"...Oh"

 

Pria berjanggut itu tampak terkejut.

 

"Maafkan aku. Maaf karena membuatmu khawatir .... Jadi begitu, ya. Yah, aku juga. Tapi bukannya aku sangat mengkhawatirkanmu. Itu hanya rasa khawatir yang biasa ..."

 

“Baiklah, jadi...” Saat Haruhiro merenungkan hal ini, Ranta menunjuk ke penjara dengan dagunya.

 

“Dia Itsukushima dari Guild Hunter. Jika di Guild Thief, maka disebut Advisor, di Guild Dark Knight disebut Mentor. Dalam kasus Guild Hunter, Master Father untuk pria dan Master Mother untuk wanita, jadi kau bisa menyebut kalau pria ini adalah mentor Yume.”

 

“Dia seperti orang liar di mataku.” Kata Setora tanpa ragu.

 

“Ya, kau benar.” Itsukushima tampak tidak tersinggung. “Faktanya, aku jauh lebih nyaman di pegunungan daripada di pedesaan.”

 

“Master itu sudah seperti ayah bagi Yume, kau tahu? Ya, kan, Master?”

 

“.... Ayah?” Itsukushima tidak menyembunyikan kebingungannya. “Aku adalah ayah Yume...”

 

“Jika Master adalah Ayah Yume, berarti Yume adalah putrinya, kan?”

 

“Yah, mungkin begitulah cara kerjanya...”

 

“Mereka adalah pasangan orang tua dan anak yang sempurna.”

 

Dia tidak tahu apakah Setora sedang menyindir atau jujur. Haruhiro dengan tenang bertanya kepada Ranta, “Apa kau yakin tidak akan menyapanya?”

“Apa, ...!?” tiba-tiba Ranta melompat kaget. “Menyapanya!? Hah!? Apa sih yang kau bicarakan!?”

 

“Yah, kau tahu, kan? Itu karena dia adalah Ayah Yume.”

 

“Dia bukan ayah kandungnya, kan? Bahkan jika dia ayah kandungnya, a-a-a-a-a-aku tidak akan menyapanya! B-B-Buat apa Ranta-sama yang agung ini menyapa taco seperti dia!?”

 

Merry mengerutkan kening dan menggelengkan kepalanya.

 

“Suaramu bergema dan terlalu keras...”

 

“Whoa! Whoa! Whoa! Ada apa ini!? Menderitalah, kalian!” teriak Ranta.

 

Haruhiro mengela nafas.

 

“Tanpa diragukan lagi kalau kau adalah yang terburuk”

 

“Ya” Kuzaku mengangkat alisnya dan berkata “Mengapa Master Yume-san, atau ayahnya, dikurung di penjara?”

 

Itulah masalahnya.

 

Tampaknya Yume, Itsukushima, dan Ranta pernah bersama pada saat kota Altana jatuh. Setelah itu, Yume dan Ranta bergabung dengan Tentara Sukarelawan lainnya. Tapi Itsukushima menjuju utara.

 

“Master mengatakan kalau dia akan pergi ke Pegugusan Kuso dare bersama pochi dan yang lainnya”

 

Sejujurnya, dia tidak begitu mengerti apa yang Yume katakan. Masternya, Itsukushima, menjelaskan apa yang terjadi.

 

“Pochi adalah salah satu anjing serigala yang dimiliki Guild. Bukan Pegugusan Kuso dare, tapi Pegunungan Kurogane.”

 

“Ohh, jadi begitu.” Kata Kuzaku sambil menggaruk kepalanya. “Katanya disana adalah tempat dimana kerajaan itu berada. Tempat para Dwarf-san tinggal.”

 

“Namanya adalah Iron-Bloded Kingdom. Kau tidak bisa seenaknya menambahkan kata-san pada apa pun itu.” Kata Setora dengan tatapan dingin ke arahnya, segera setelah itu Kuzaku memasang tampang kesakitan.

 

“...Oke, aku akan lebih berhati-hati selanjutnya”

 

Gahahahaha, Ranta tertawa vulgar.

 

“Kau benar! Kuzaku! Kau harus lebih berhati-hati tentang itu!”

 

“Aku tidak ingin Ranta-kun yang mengatakan itu”

 

Menurut Master Yume, Itsukushima, dia punya teman Dwarf yang tinggal di Iron Kingdom. Setelah Altana dan Arnotu* dari Shadow Forrest, musuh mungkin akan mengincar Iron Kingdom. Jadi dia memutuskan pergi ke Pegunungan Kurogane untuk memperingatkan teman-temannya tentang bahaya yang mendekat.

 

(Ini semacam kota kalo kalian lupa)

 

Seperti yang telah diduga, lebih dari sebulan yang lalu. Pasukan besar Orc dan Undead telah datang di Pegunungan Kurogane.

 

Iron-Bloded Kingdom adalah kota bawah tanah yang besar dengan sejarah ratusan tahun lalu. Kota itu dibangun oleh Para Dwarf, yang menggali dan mengukir jalan mereka di bawah batuan besar Pegunungan Kurogane. Tempat itu penuh dengan kumpulan terowongan dengan berbagai ukuran.

 

Sekarang musuh sedang mencoba bergegas ke pintu masuk yang menghubungkan mereka ke Iron Kingdom yang ada di bawah tanah. The Great Iron Fist Gate. Itu adalah pintu masuk utama ke Iron-Bloded Kingdom, dan terletak di dekat sungai besar yang disebut River of Tears.

 

Tapi, seperti yang dikatakan Itsukushima, Para Dwarf tidak diam saja menghadapi ancaman itu.

 

“Para Dwarf dan Elf dari Shadow Forest selalu dalam hubungan yang buruk, tetapi Raja dari Iron Kingdom membuat keputusan yang bijaksana untuk menerima pengungsi dari Arnotu. Aku memberinya informasi sebanyak yang kubisa, meskipun kebanyakan dari itu sudah mereka tahu.”

 

“Jadi para dwarf telah mengetahui pergerakan musuh.” Ranta mengangguk seolah-olah dia sudah mengerti. “Itu artinya para Dwarf mempunyai waktu untuk mempersiapkan diri terhadap serangan mereka.”

 

“Bagaimana status perangnya?” tanya Setora.

 

Itsukushima menjawabnya tanpa ragu-ragu. “Aku meninggalkan Pegunungan Kurogane dua atau tiga belas hari yang lalu. Setidaknya pada saat itu, Iron Kingdom belum jatuh. Sepertinya musuh sama sekali tidak bisa menyerang.”

 

Mata Yume berkilauan. “Wow, para dwarf itu luar biasa, ya? Mereka pastilah sangat kuat.”

 

“Arnotu, mereka sangat cepat*.”

 

(Ini mtl-edit dan gw gk tau itu artinya apa jadi gw biarin aja hasil google yang itu)

 

Tampaknya Ranta ingin menjaga agar tetap mendapat informasi yang baik. Dia mungkin pada usia dimana dia ingin terlihat baik di depan sosok Ayah Yume.

 

“Dan juga, Yume, jangan terus-terusan ngeluarin suara aneh. Kebodohan itu---“

 

Tiba-tiba saja jeruji penjara berderak, dan Ranta bergidik “Hii..”

 

Itu adalah Itsukushima. Akan lebih tepat untuk mengatakan kalau dia membanting telapak tangannya ke jeruji sekuat tenaga ketimbang mendorong jeruji tersebut.

 

“Bodoh? Apa kau baru saja menyebut Yume bodoh?”

 

“Oh..., tidak, tidak, tidak, tidak, aku hanya---”

“Tarik kembali ucapanmu. Tarik kembali atau kau ‘kan kupotong-potong lalu kukasih pada beruang...”

 

“M-Maaf, a-a-aku tarik kembali u-ucapanku tadi.”

 

“Beruang, ya.... Menakutkan.”

 

Hidung Kuzaku benar-benar memutih. Yume memiringkan kepalanya dan berkedip-kedip. Sepertinya dia tidak begitu memahami apa yang baru saja terjadi.

 

“Sebenarnya---” Itsukushime berdeham, seolah-olah untuk memperbaiki suasana. “Aku tidak tahu ini sampai aku pergi ke Iron Kingdom, kalau para dwarf mempunyai senjata rahasia. Berkat itu, musuh hanya bisa menyerang dari jarak jauh ketimbang dari gerbang utama.”

 

Haruhiro menyentuh pipinya. Senjata Rahasia. Itu kata yang lebay tapi juga keren. Ketika mendengar itu, Ranta sangat bersemangat sampai-sampai matanya berbinar-binar.

 

“Oi, oi, oi, oi, oi! Apa itu benar? Aku tidak tahu bahwa senjata rahasia benar-benar ada di dunia ini! Ohhh, aku juga menginginkannya! Senjata Rahasia! Berikan juga itu padaku!”

 

“Mereka tidak akan memberikannya padamu.”

 

Kuzaku juga tercengang, dan tidak bisa menyembunyikan ketertarikannya.

 

“Aku juga ingin melihatnya, tapi aku tidak tahu senjata macam apa itu. Senjata Rahasia...”

 

Setora menghela nafas dengan putus asa.

 

“Mereka berdua sama-sama idiot, huh...”

 

Kelihatannya di Iron Kingdom, Itsukushima diperlakukan sebagai perwakilan Kerajaan Arabakia dari ras manusia. Itsukushima dimintai oleh Raja Iron Kingdom untuk menjelaskan tentang situasi Altana, dan fakta bahwa tidak ada ras manusia lain dari Altana.

 

Tampaknya, Itsukushima dan teman-teman dwarf-nya berpartisipasi dalam pertahanan Pegunungan Kurogane. Itu adalah pertempuran sengit dengan korban di kedua sisi dari hari pertama hingga hari kedua. Selama dua hari, Iron-Bloded Kingdom menderita 27 kematian, sedangkan musuh kehilangan ratusan dari mereka.

 

Setelah itu, hanya ada pertempuran sporadis, tetapi tampaknya Iron Kingdom siap menyerang jika pasukan musuh menunjukkan celah.

 

Bagi pasukan musuh, akan sangat tidak menguntungkan jika mereka diserang dari belakang, jadi mereka tidak bisa mundur sembarangan. Itsukushima sesekali memiliki kesempatan untuk bertemu dengan Raja Iron Kingdom, jadi dia menyarankan untuk tidak mengejar mereka dan membiarkan pasukan musuh kabur. Tapi jawaban dari sang Raja adalah dia tidak bisa melakukan itu.

 

“Raja Iron Kingdom adalah orang yang baik. Bagaimana aku mengatakannya, ya? Sepertinya dia lah yang telah mengumpulkan semua kekuatan dari ras Dwarf”

 

Itsukushima mengatakan bahwa Raja Iron Kingdom sendiri adalah orang yang sangat bijaksana

yang tidak suka berperang, tetapi para dwarf umumnya sangat berdarah panas. Tidak hanya mereka mudah marah, tetapi mereka juga sangat tangguh. Ada pepatah yang mengatakan bahwa api dwarf tidak akan padam selama seratus tahun.

 

Ketika mereka memutuskan untuk melakukan sesuatu, mereka akan melakukannya secara menyeluruh. Itulah cara para dwarf melakukan sesuatu. Selain itu, pihak lain lah yang memulai pertarungan. Jadi mereka tidak akan membiarkannya begitu saja.

 

Ada pepatah dwarf tua yang mengatakan, “Selalu hukum gantung para pencuri. Jika seseorang mencoba masuk ke rumahmu, belum cukup hanya dengan menangkap dan memukulinya. Jika kau tidak menggantung mereka, maka kau akan kehilangan reputasimu.” Itulah pepatahnya.

 

Ranta mendengus.

 

“Karena aku pernah mengalaminya sendiri, tidak ada akhir selain membunuh atau dibunuh. Aku tidak membencinya, malahan aku menyukainya. Kurasa aku akan cocok minum sake berasama para dwarf.”

 

“Apa kau tahu berapa banyak mereka biasa minum?” Itsukushima tertawa melalui hidungnya. “Bahkan jika sekelompok orang yang biasa minum sake melakukan kontes, mereka akan kalah hanya dengan satu dwarf. Disitulah mereka akan menangis karena kekalahannya.”

 

Yume mengangguk setuju.

 

“Yume selalu menjadi orang yang sedikit cengeng, ya? Itu sudah terjadi sejak lama, ya kan?”

 

“...Ya, kau benar.” Itsukushima memasang senyum sedih. “Jika kau mengatakan itu, maka ini hanyalah masalah kecil semata.”

 

Master Yume jelas-jelas bingung, tapi jika kau terganggu oleh Yume, maka itu mungkin adalah keinginanmu sendiri. Sepertinya dia bahagia.

 

“Apakah alkohol adalah kelemahan dwarf?”

 

Bagaiamanapun juga, jika situasi ini tidak maju-maju, Haruhiro akan mendapat masalah, jadi dia menanyakan itu.

 

“Tidak” Itsukushima menggelengkan kepalanya. “Sebagian besar dwarf minum alkohol daripada air biasa, dan mereka sama sekali baik-baik saja. Kelihatannya selama perang, itu normal minum sake untuk menghibur diri saat berperang.”

 

Dikatakan bahwa Iron Kingdom, kota bawah tanah yang besar, selalu memiliki cukup makanan untuk seluruh penduduknya selama beberapa tahun.

 

Tapi tidak untuk alkohol.

 

Faktanya, alkohol itu sangat dibutuhkan para dwarf. Secara alami, mereka meminum dan menyaring alkohol mereka sendiri, dan menyimpannya dalam jumlah besar. Namun, jumlah minuman keras yang dikonsumsi meningkat secara drastis selama perang dibandingkan masa damai, dan seluruh cadangan minuman keras Iron Kingdom berkurang dengan cepat. Tampaknya mereka biasa mengimpornya dari kota bebas Vele, tetapi dengan pasukan musuh diluar Pegunungan Emas Hitam,

mereka tidak dapat melakukan itu.

 

Ketika kau kehabisan alkohol, kau tidak akan mati hanya karena tidak bisa meminumnya. Apakah mereka akan terlempar dalam keadaan yang kacau karena itu?

 

Ya, itu benar. Bagi para dwarf, tidak bisa minum alkohol merupakan penyebab semua keributan itu.

 

Segera setelah desas-desus mulai beredar bahwa mereka mungkin tidak dapat minum sebanyak yang mereka inginkan, menurut Itsukushima, Iron-Bloded Kingdom mulai berantakan. Dwarf biasanya adalah peminum berat, tetapi mereka yang jauh di atas standar itu di kecam. Ada kecenderungan menyedihkan bagi para dwarf untuk bersaing satu sama lain dalam menyeruput minuman, mengatakan, “Jika kau minum begitu banyak, mengapa aku tidak?” Faktanya, jumlah alkohol yang dikonsumsi oleh para dwarf meningkat secara eksponensial. Tidak ada akhir untuk jumlah orang yang mabuk, menjulurkan tangan dan kaki mereka, serta perkelahian berdarah di mana-mana.

 

Pada tingkat ini, mereka akan mati. Tapi bukan itu intinya. Mereka akan kehabisan anggur. Bukan karena para dwarf minum terlalu banyak, tapi kekuatan musuhlah yang menyebabkan semua ini.

 

Para dwarf dari Iron Kingdom berada dalam perselisihan internal yang memanas tentang alkohol, dan permusuhan serta keinginan mereka untuk bertarung sedang membara.

 

“Raja Iron Kingdom sedang berjuang dan menderita untuk menahan ledakan para dwarf yang mabuk.”

 

Di tengah-tengah semua ini, tersiar kabar bahwa umat manusia telah merebut kembali Altana.

 

Pasukan musuh pertama kali mengetahui berita ini dalam beberapa cara. Sisi Iron-Bloded Kingdom menggunakan kecerdasan mereka untuk mengetahui caranya.

 

“Itulah sebabnya aku dipercayakan dengan surat niat dari Raja Iron Kingdom untuk kembali ke Altana. Aku tidak menduga kalau akan ada bala bantuan dari daratan utama.”

 

Haruhiro melirik Neal, si scout, yang tersenyum padanya dari jarak yang cukup dekat.

 

“Bala bantuan, ya...”

 

“Hei!” Yume mengembungkan pipinya dan berteriak pada Neal. “Yume ingin kamu membiarkan Master Yume keluar dari penjara ini! Master Yume itu orang yang sangat baik! Yumeyume sangat menyukai Master!”

 

“Aku tidak peduli apa yang kau katakan.” Neal mengangkat bahu dan tertawa. “Mengapa kau tidak bertanya saja sendiri pada Jenderal Mogis?”

 

“Dia pasti akan memaksakan kita untuk melakukan sesuatu.” Gumam Merry.

 

Setora dengan cepat menyetujuinya. “Mungkin, atau lebih tepatnya hampir pasti.”

 

Haruhiro menggosok bagian atas perutnya. Dia merasa perutnya tiba-tiba menjadi berat dan kaku.

 

“Ya, aku yakin itu akan terjadi.”

“Hm...!”

 

Yume mengisi mulutnya dengan udara sebanyak yang dia bisa, dan dia menggeram melalui hidungnya.

 

“Tenanglah, Yume. Aku telah memberikan suratnya pada Jenderal Jin Mogis.” Kata Itsukushima untuk menenangkan Yume. “Aku tidak rukun dengan orang-orang yang bersikap sok berkuasa dan sombong. Mungkin aku seharusnya berbohong padanya, tapi aku tidak bisa melakukannya. Yah, palingan sang Jenderal memenjarakanku hanya untuk mengancam kalian saja, bukan untuk membunuhku. Bagaimanapun juga, aku adalah utusan Raja Iron Kingdom.”

 

“Master...”

 

Yume memasukkan jarinya ke celah-celah di antara jeruji besi.

 

Itsukushima terlihat sedikit bingung, tetapi pada akhirnya dia dengan lembut menggenggam jari-jari Yume.

 

“Aku akan baik-baik saja, Yume. Lebih baik kau memikirkan dirimu sendiri dan teman-temanmu.”

 

“...”

 

Neal tersenyum tipis.

 

“Kau membuatku menangis disini.”

 

Haruhiro bertanya-tanya apakah dia harus membuatnya benar-benar menangis disini, tapi dia tidak mengatakannya. Jika dia akan melakukannya, akan lebih baik untuk melakukan itu tanpa mengatakan apa pun. Tidak perlu memberitahunya bahwa kau akan melakukan hal seperti ini dan memberikan waktu kepada lawan untuk bersiap-siap.

Komentar